Stanisław Andrzej Hodorowicz

 

Słownik jest opracowaniem rzetelnym, mającym przy tym niebywały walor materiałowy. Autor, czynny użytkownik gwary podhalańskiej, zebrał bardzo bogaty zbiór słownictwa – zawiera ok. 22 500 haseł. Wysoko ceniona przez językoznawców dbałość o szczegółowe opracowywanie słownictwa sprawia, iż recenzowana praca może być wzorem słownika pełnego, gdyż zawiera wyrażenia zarówno stare, typowo gwarowe, jak również szereg słów powszechnego użycia y języku polskim.  Słownik charakteryzuje się  dbałością o precyzję w oddawaniu znaczeń, szczegółowymi definicjami oraz bogactwem związków frazeologicznych.  Uproszczona pisownia haseł i cytatów użycia sprawia, iż publikacja może spełniać wielorakie funkcje. Wszystkie zalety :Słownika gwary górali Skalnego Podhala” sprawiają, iż zajął on już trwałe miejsce w gwarowej leksykografii. Dzieła tego mogą pozazdrościć Podhalu i Podhalanom badacze i miłośnicy innych regionów Polski. 

 

Książka 328 str.

Nowy Targ 2005